Pages

Friday, October 5, 2012

Buro 24/7 Girls - 5


Tatiana Solovyeva

Beauty Editor at Buro 24/7

I've been at Buro 24/7 from the very start and intended to write about fashion. It so happened that the Beauty section wasn't occupied and I was offered a position there. First I was sceptical about this idea. I started small, posting several times a week. After a month I grew into posting daily. I don't regret taking this opportunity. Many think that the job of Beauty Editor consists of writing about a new cream, but apart from this I have a lot of other interesting things on my list. Any editing and in general journalistic job demands a lot of effort, thought and constant interest towards the certain field. One shouldn't make an opinion about a job proceeding from widespread belief as there's always more to it. What I do today is what I am. My way of life, my beliefs and thoughts. That's exactly why I'm at Buro 24/7.

...

Я пришла в Buro 24/7 сразу, как только проект стартовал, и собиралась писать о моде. Но так получилось, что в какой-то момент в разделе красоты не было постоянного редактора, и мне предложили писать туда. Поначалу я отнеслась к этой идее скептически. Но, начав с пары заметок в неделю, уже через месяц стала делать новости и другие материалы каждый день. Так, со временем я стала полноправным редактором раздела, о чем ни дня не жалею. Многие считают, что работа бьюти-редактора — это написать про новый крем, но помимо этого у меня много других интересных задач. Любая редакторская да и вообще журналистская работа требует много сил, внимания, постоянного интереса к чему-то извне, поэтому о ней нельзя судить двумя словами. То, чем я занимаюсь сегодня, — не моя работа, а, прежде всего, я сама. То, как я живу, что думаю и как смотрю на вещи. Именно поэтому сегодня я тут, в Buro 24/7.
 
(shoes Hotic, shorts Topshop, sweater H&M, coat No Name, necklace H&M)

Moscow

No comments:

Post a Comment

Facebook Comments